There are several management systems.
You can try: managewp, 3rd party hosted, popular mainwp, self hosted, requires its own WP site infitewp, another self hosted option CMS Commander, 3rd party hosted, not free blogvault WP Remote, free, unlimited and has a REST API Jetpack Manage iControlWP WP Pipeline WPCentral bluehost maestro